イメージ

鳴き声が聞こえないようにできる?
室内に防音工事(床、天井、壁、窓)を施すことが最善策だと思いますが費用が嵩みますのでペットの居住スペース(又は囲い)を確保して、その部分を防音材で覆う方法が良いと思います。
屋根の銅版(金属板)葺いている雨音がうるさい。
? 野地下に防音材や繊維性断熱材等を敷く。または、屋根直下の天井裏面に同上の素材を敷く。
? 屋根面に張り付ける遮音シートはあるか?全天候型?